Papa ki pari

Papa ki pari means i'm the apple of my papa's eyes.

Ladies and gentleman,
A son is a son,until he gets himself a wife
But a daughter is a daughter all her life

i'm the apple of my papa's eye

i came, i came from the blue sky above

i was culled from the stars

the one who was made for me,
listen up, wherever you're hidden!
it won't be easy to win me like flowers is my heart;
come and take a look

i'm the apple of my papa's eye
a notion took root in mummy's heart
quickly arrange the girl's engagement ceremony
she showed me the first photo of a boy,
then asked me if i liked him
i said, no no no no no!

the boy came to see me
i woudn't act shy, i wouldn't lower my eyes
i wouldn't smile, i wouldn't charm him

i wouldn't show him the way i walked,

no matter whether he said, wow, wow, wow, wow!

the one who was made for me,
listen up, wherever you're hidden!
it won't be easy to win me
like flowers is my heart;
come and take a look

i'm the apple of my daddy's eye

i'll listen to everything, but i'll do as my heart desires

i won't choose just anyone
how long it's been since i resolved this!
i'll inspect him, then i'll say yes,

or I'll say to him, get out of here, leave leave leave leave!

the one who'll be mine will be something like this:

becoming my love, he'll remain in my heart

he'll consider my mother his mother;

he'll call my father his own

then I'll tell him, yes, yes, yes, yes!

the one who was made for me,

listen up, wherever you're hidden!
it won't be easy to win me

like flowers is my heart;

come and take a look

I'm the apple of my daddy's eye

yes, yes, yes!

- - -